На обороте паспарту, ореховыми чернилами: «1903 года 15 го Ìюня / Здравствуй сестра Надя. / Посмотри наменя каковъ я / прошу на эту карточку день / смотреть хоть твои разикъ, а то ты совсемъ меня забыла больше и не / напишу какъ денекъ не / <нрзб.> ишь / Напамять / Ар. / Надеждѣ Ивановнѣ / свиданìя / Архивовой».