Государю, преосвященному Гавриилу, архиепископу Вологодскому и Белоозерскому. Бьет челом Вологодского уезду стольника Ивана Политова сына Протопопова крестьянка Дашка Михайловская женишко Федотова. В нынешнем, государь, 204-м годе октября в 21 числе муж мой Михайло ходил за озеро з грамотою государя нашего в Замошкую вотчину, и назад идучи на Кубенском озере на пугкасе судом [нрзб] потонул, а отец ево духовной, Ильинской священник Петр, без твоего государева архиерейского указу погресть не смеет. А в нынешний во святый великий пост он, муж мой, на исповеди был и святых таин причащался. Милостивый государь, преосвященный Гавриил архиепископ Володский и Белоозерский, пожалуй меня бедную, вели государь то мертвое тело мужа моего у церкви Божий погресть, архиерей Божий, смилуйся, пожалуй.
На обороте рукоприкладство Ильинского попа Петра: «К сей челобитной Илинской поп Петр руку приложил».