Слева внизу текст курсивом на латинском языке: «Fragrantia florum mentemq3 et nares oblectat, / quibus Ver hortos cum campis ornare folet.» В центре и справа текст в три строки на немецком языке готическим шрифтом. В нижней части листа, курсивом: слева «C. Priw. S.C. Maj.», в центре «№ 223.», справа: «Mart. Engelbrecht excud. A. V.». На обороте, ореховыми чернилами, проба пера: комбинации цифр в столбик, пометы «Господину Панову / Говорилъ / Такъ / Пановъ / Сiе есть / следа / Сия Картина следуетъ / Закрыта отъ <нрзб.> / Господину / Панову / Городъ Тотьма».