Печатный текст. За контуром у правого угла: "5". Под изображением слева текст на немецком языке готическим шрифтом в четыре строки. Под ним: "C. P. S. Maj." В центре, на немецком и французском языке: "Zwey gute Freunde. / LES DUEX AMIS / N. 205." [Два друга]. Справа текст на французском языке: "Puex tu disconvenir d'avoir aimé sa Mere? / Et toy, l'amois tu pas? La fille ast ton portrait! / Ah c'est plus tost le tien:te voila trait pour trait: / Chacun dèux l'aime trop pour s'en dire le pere." [Можешь ли ты отрицать любовь своей матери? И ты, разве ты не любишь? Лицо девушки - твой портрет! И в целом и в чертах. В каждом из двух любящих, надо признать, есть черты отца.]
Под изображением, справа: "J.F.Schidt fecit". Под текстом справа: "Mart.Engekm,recht excud. A. V."