Вернуться
1 из 1
Просмотрено 1 из 1
Эстамп. Два друга (Les deux amis). № 205. Вторая четверть XVIII века (до 1756). Шмидт Г.Ф.
Эстамп. Два друга (Les deux amis). № 205. Вторая четверть XVIII века (до 1756). Шмидт Г.Ф.
Название
Эстамп. Два друга (Les deux amis). № 205
Датировка
Вторая четверть XVIII века (до 1756)
Изготовитель
Издал Мартин Энгельбрехт  
Место создания
Германия, г. Аугсбург
Материал, техника
бумага верже; резцовая гравюра, меццо-тинто
Размер
20,7х30,2 (из.) 23,6х38,2 (лист) см
Надписи, подписи
Печатный текст. За контуром у правого угла: "5". Под изображением слева текст на немецком языке готическим шрифтом в четыре строки. Под ним: "C. P. S. Maj." В центре, на немецком и французском языке: "Zwey gute Freunde. / LES DUEX AMIS / N. 205." [Два друга]. Справа текст на французском языке: "Puex tu disconvenir d'avoir aimé sa Mere? / Et toy, l'amois tu pas? La fille ast ton portrait! / Ah c'est plus tost le tien:te voila trait pour trait: / Chacun dèux l'aime trop pour s'en dire le pere." [Можешь ли ты отрицать любовь своей матери? И ты, разве ты не любишь? Лицо девушки - твой портрет! И в целом и в чертах. В каждом из двух любящих, надо признать, есть черты отца.] Под изображением, справа: "J.F.Schidt fecit". Под текстом справа: "Mart.Engekm,recht excud. A. V."
Жанр
жанровая сцена  
Легенда, история использования
Поступление 1925 года в дар от Е.В.Замяткиной. Происходит из коллекции купцов Пановых - Замяткиных
Персоналии
Коллекция
Живопись. Графика  
Музейный номер
ТМО-8403. ИЗО-1053