Под изображением слева текст на немецком языке готическим шрифтом. Справа - на латинском языке курсивом: «Cui lubet, acceleret, coesim punctimque ferire / Hicvidet, atque retro mittere tela viros; / Nerritat6 aspectus picto certamine nudus, / Arma cui pacunt, ungula soepe nocet.» По нижнему краю, курсивом: «G.P. Rugendas Iun. inv. Cum Priw. Sac. Coes. Maj. Andr. Hoffer fecit. Mart. Tngelbrecht excud. A. V.»